rumble of thunder

لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "thunder" معروض أدناه.

انظر أيضًا: rumble | of

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
thunder n	(noise of lightning)	رعد
	Karen heard thunder in the distance.
	سمعت كارين رعدًا في البعيد.
thunder⇒ vi	(noise of lightning)	يرعد
	The storm thundered overhead.
	أخذت العاصفة ترعد في السماء.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
thunder n	figurative (long noise)	هدير
	There was a thunder of feet coming down the stairs.
thunder⇒ vi	figurative (make loud noise)	يدوي
	Tom's blows thundered against the door.
thunder vi	(speak loudly)	يتكلم بصوت عالٍ، يصرخ
	The priest was thundering from the pulpit.
thunder vi	(move heavily, noisily)	يتقدم بدوي شديد
	The cows thundered across the field.
thunder [sth]⇒ vtr	(utter loudly)	يصرخ قائلًا
	"Where are you going," Jemima's father thundered, as she tried to sneak out.
	حاولت جيميما التسلل خارجًا فصرخ أبوها قائلًا: "إلى أين أنت ذاهبة؟"‏.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
blood-and-thunder n as adj	figurative (violent, intense) (مجازي)	حامٍ
	Tonight's match is set to be a blood-and-thunder encounter.
clap of thunder n	(sudden loud noise made by thunder)	دويّ الرعد
	A clap of thunder startled me.
peal of thunder n	(roll of thunder)	قصف الرعد
steal [sb]'s thunder v expr	(take attention from [sb]) (مجازي: يوجه الأنظار إلى نفسه بدل الشخص)	يخطف الأضواء من شخص
	Harry was delighted when he passed his driving test, but his brother stole his thunder by getting engaged on the same day.
steal [sb]'s thunder v expr	(take credit for [sb]'s achievement) (مجازي: ينسب إلى نفسه الفضل في عملِ آخر)	يخطف الأضواء
	Rachel was proud of the work she'd done, but her boss stole her thunder by announcing the results of her research as his own.
thunder and lightning n	(electrical storm)	عاصفة رعديّة، برق ورعد
thunderstorm, thunder storm n	(electrical storm)	عاصفة رعدية
	The thunderstorm frightened our dog, who is afraid of the sound of thunder.
	لقد أخافت العاصفة الرعدية كلبنا الذي يرتعب من صوت الرعد.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rumble of thunder":

لا توجد عناوين تضم هذه الكلمات: "rumble of thunder"

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rumble of thunder'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!